{"id":5610,"date":"2017-02-17T09:21:30","date_gmt":"2017-02-17T09:21:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.welldon.hu\/en\/?p=5610"},"modified":"2024-01-16T13:02:03","modified_gmt":"2024-01-16T13:02:03","slug":"egy-etterem-amely-bevetelenek-100-jotekony-celra-forditja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/egy-etterem-amely-bevetelenek-100-at-jotekony-celra-forditja\/","title":{"rendered":"Egy \u00e9tterem, amely bev\u00e9tel\u00e9nek 100%-\u00e1t j\u00f3t\u00e9kony c\u00e9lra ford\u00edtja"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Magyar<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>Philadelphia utc\u00e1in felt\u0171nt egy \u00faj illat a leveg\u0151ben. Egy m\u00e1gnesk\u00e9nt vonz\u00f3, hipnotiz\u00e1l\u00f3, jellegzetes illat, melyet itt a F\u00f6ld\u00f6n csak n\u00e9h\u00e1ny kiv\u00e9teles, kir\u00e1lyi eledel \u00e1raszt, jelen esetben a csirkeh\u00fasleves – sok-sok csirkeh\u00fasleves.<\/p>\n

A finom, meleg fuvallat a Rooster Soup Company n\u00e9vre hallgat\u00f3 \u00e9tteremb\u0151l ered, mely nemr\u00e9g ny\u00edlt a Sansom Street-en. A hely t\u00f6bb szempontb\u00f3l is k\u00fcl\u00f6nleges: 1500 t\u00e1mogat\u00f3val a h\u00e1ta m\u00f6g\u00f6tt egyike a v\u00e1ros els\u0151 non-profit fenntart\u00e1s\u00fa \u00e9ttermeinek, m\u00e1sr\u00e9szt – ahogy azt a nosztalgia-\u00e9breszt\u0151 illatok kapcs\u00e1n megjegyezt\u00fck – fantasztikus leveseket dobott a gasztropiacra.<\/p>\n

A kezdem\u00e9nyez\u00e9s – mely a Federal Donuts alap\u00edt\u00f3ja, Michael Solomonov, \u00e9s n\u00e9gy partnere nev\u00e9hez k\u00f6thet\u0151. \u201c – A Federal Donuts h\u00e1rom dolgot csin\u00e1l. F\u00e1nkot, term\u00e9szetesen. Ezen k\u00edv\u00fcl k\u00e1v\u00e9t, \u00e9s s\u00fclt csirk\u00e9t.\u201d – nyilatkozta a tulajdonos. \u201c- Az ut\u00f3bbi t\u00e9tel adta az \u00f6tletet, a csirke feldolgoz\u00e1sa ut\u00e1n ugyanis nem kev\u00e9s mell\u00e9kterm\u00e9k marad, nyesed\u00e9k, csontok, amiket k\u00e1r lenne elpazarolni.\u201d<\/p>\n

\u00cdgy sz\u00fcletett meg az elk\u00e9pzel\u00e9s: a h\u00fasmarad\u00e9kb\u00f3l levest f\u0151znek, \u00e9s felaj\u00e1nlj\u00e1k a v\u00e1ros egy j\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi konyh\u00e1j\u00e1nak. A terv azonban v\u00e1ratlan fordulatot vett, mikor felkerest\u00e9k a Broad Street Ministry Hospitality Collaborative (BSMHC) j\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi szervezetet – itt ugyanis az \u00e9tel adom\u00e1ny fogalma egy eg\u00e9szen m\u00e1s megvil\u00e1g\u00edt\u00e1sba ker\u00fclt. A szervezet nem szerette volna, ha azonos\u00edtj\u00e1k \u0151ket a \u201cleveskonyha\u201d r\u00e9gi, negat\u00edv cseng\u00e9s\u0171 fogalm\u00e1val. Elhat\u00e1rozt\u00e1k, hogy a r\u00e1szorul\u00f3kat olyan kiszolg\u00e1l\u00e1sban, gasztron\u00f3miai \u00e9lm\u00e9nyben r\u00e9szes\u00edtik, mint ak\u00e1rmelyik modern \u00e9tterem. 2016-ban t\u00f6bb mint 76.000 adag, profi s\u00e9fek \u00e1ltal f\u0151z\u00f6tt \u00e9telt szolg\u00e1ltak fel vend\u00e9geiknek – h\u00e1rom fog\u00e1sban, term\u00e9szetesen – noha ny\u00edltan kimondhat\u00f3, nem levesre, hanem p\u00e9nzre volt ink\u00e1bb sz\u00fcks\u00e9g\u00fck.<\/p>\n

\u201cEllenkezik elveinkkel, hogy hossz\u00fa sorban v\u00e1rakoztassuk, majd egy cs\u00e9sze levessel elk\u00fcldj\u00fck az embereket; minden bet\u00e9r\u0151t le\u00fcltet\u00fcnk, \u00e9s teljes k\u00f6r\u0171 kiszolg\u00e1l\u00e1sban r\u00e9szes\u00edt\u00fcnk.. V\u00e9g\u00fcl arra az elhat\u00e1roz\u00e1sra jutottunk, hogy nyitnunk kell egy saj\u00e1t \u00e9ttermet, melynek teljes bev\u00e9tel\u00e9t a BSMHC megseg\u00edt\u00e9s\u00e9re ford\u00edthatjuk.\u201d – eml\u00e9kszik vissza Solomonov. \u201c- Igen \u00e1m, de mib\u0151l tarts fenn egy \u00e9ttermet, mely teljes bev\u00e9tel\u00e9t adom\u00e1nyoz\u00e1sra ford\u00edtja?\u201d<\/p>\n

A tulajdonos bevallotta, sz\u00e1mos k\u00e9ts\u00e9g mer\u00fclt fel benne a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi finansz\u00edroz\u00e1ssal kapcsolatosan, de tudta, ha bev\u00e1lik, az annak is jele, hogy a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g val\u00f3ban mag\u00e1\u00e9nak \u00e9rzi az \u00fcgyet. \u00cdgy is t\u00f6rt\u00e9nt: r\u00f6vid id\u0151 alatt t\u00f6bb mint 1500-an csatlakoztak a megmozdul\u00e1shoz, \u00edgy k\u00f6zel 180.000 doll\u00e1r gy\u0171lt \u00f6ssze a terv megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1ra, amely a hagyom\u00e1nyos befektet\u00e9si m\u00f3dszerekkel meglehet\u0151sen nehezen \u00e1llt volna p\u00e1ly\u00e1ra.<\/p>\n

Sz\u00e1mos t\u00e1mogat\u00f3, befektet\u0151, de m\u00e9g a BSMHC dolgoz\u00f3i is t\u00f6rzsvend\u00e9gekk\u00e9 v\u00e1ltak, nev\u00fck felker\u00fclt az \u00e9tterem fal\u00e1ra.\u00a0 Ahogy egyik\u00fck, Mike fogalmazott: – K\u00fcl\u00f6nleges \u00e9rz\u00e9s \u00fagy fizetni az \u00e9tel\u00e9rt, hogy k\u00f6zben tudod, ez\u00e1ltal m\u00e1st is \u00e9telhez juttatsz. Bill Gorderer, a BSMHC alap\u00edt\u00f3ja szerint az \u00f6tlet – amellett, hogy \u00e1t\u00fct\u0151 \u00e9s radik\u00e1lis megold\u00e1sk\u00e9nt szolg\u00e1l – a vend\u00e9gl\u00e1t\u00e1sban rejl\u0151 pozit\u00edv lehet\u0151s\u00e9gekre is r\u00e1vil\u00e1g\u00edt.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Magyar. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5612,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-5610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"\nEgy \u00e9tterem, amely bev\u00e9tel\u00e9nek 100%-\u00e1t j\u00f3t\u00e9kony c\u00e9lra ford\u00edtja - Welldon Consulting<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/?p=5610\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Egy \u00e9tterem, amely bev\u00e9tel\u00e9nek 100%-\u00e1t j\u00f3t\u00e9kony c\u00e9lra ford\u00edtja - Welldon Consulting\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sorry, this entry is only available in Magyar. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/?p=5610\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Welldon Consulting\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-17T09:21:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-16T13:02:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.welldon.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/leves-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/?p=5610#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/?p=5610\"},\"author\":{\"name\":\"editor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d770da8ed70eb48349b66a76d8c6cfb6\"},\"headline\":\"Egy \u00e9tterem, amely bev\u00e9tel\u00e9nek 100%-\u00e1t j\u00f3t\u00e9kony c\u00e9lra ford\u00edtja\",\"datePublished\":\"2017-02-17T09:21:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-16T13:02:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/?p=5610\"},\"wordCount\":644,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/?p=5610#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/leves-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/?p=5610\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/?p=5610\",\"name\":\"Egy \u00e9tterem, amely bev\u00e9tel\u00e9nek 100%-\u00e1t j\u00f3t\u00e9kony c\u00e9lra ford\u00edtja - Welldon Consulting\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/?p=5610#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/?p=5610#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/leves-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-17T09:21:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-16T13:02:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d770da8ed70eb48349b66a76d8c6cfb6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/?p=5610#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/?p=5610\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/?p=5610#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/leves-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/leves-1.jpg\",\"width\":709,\"height\":415},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/?p=5610#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Egy \u00e9tterem, amely bev\u00e9tel\u00e9nek 100%-\u00e1t j\u00f3t\u00e9kony c\u00e9lra ford\u00edtja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Welldon Consulting\",\"description\":\"A Welldon tan\u00e1csad\u00f3 c\u00e9g \u00e9ttermek, b\u00e1rok, klubok \u00e9s k\u00e1v\u00e9z\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re biztos\u00edt teljes k\u00f6r\u0171 t\u00e1mogat\u00e1st, tan\u00e1csad\u00e1st, komplett \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si koncepci\u00f3k kialak\u00edt\u00e1s\u00e1t, sajt\u00f3 \u00e9s marketing megold\u00e1sokat \u00e9s minden fajta szolg\u00e1ltat\u00e1st, ami a vend\u00e9gl\u00e1t\u00e1shoz kapcsol\u00f3dik.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welldon.hu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d770da8ed70eb48349b66a76d8c6cfb6\",\"name\":\"editor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Egy \u00e9tterem, amely bev\u00e9tel\u00e9nek 100%-\u00e1t j\u00f3t\u00e9kony c\u00e9lra ford\u00edtja - Welldon Consulting","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/?p=5610","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Egy \u00e9tterem, amely bev\u00e9tel\u00e9nek 100%-\u00e1t j\u00f3t\u00e9kony c\u00e9lra ford\u00edtja - Welldon Consulting","og_description":"Sorry, this entry is only available in Magyar. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch...","og_url":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/?p=5610","og_site_name":"Welldon Consulting","article_published_time":"2017-02-17T09:21:30+00:00","article_modified_time":"2024-01-16T13:02:03+00:00","og_image":[{"width":709,"height":415,"url":"https:\/\/www.welldon.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/leves-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"editor","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/?p=5610#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/?p=5610"},"author":{"name":"editor","@id":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/#\/schema\/person\/d770da8ed70eb48349b66a76d8c6cfb6"},"headline":"Egy \u00e9tterem, amely bev\u00e9tel\u00e9nek 100%-\u00e1t j\u00f3t\u00e9kony c\u00e9lra ford\u00edtja","datePublished":"2017-02-17T09:21:30+00:00","dateModified":"2024-01-16T13:02:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/?p=5610"},"wordCount":644,"image":{"@id":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/?p=5610#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welldon.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/leves-1.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/?p=5610","url":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/?p=5610","name":"Egy \u00e9tterem, amely bev\u00e9tel\u00e9nek 100%-\u00e1t j\u00f3t\u00e9kony c\u00e9lra ford\u00edtja - Welldon Consulting","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/?p=5610#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/?p=5610#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welldon.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/leves-1.jpg","datePublished":"2017-02-17T09:21:30+00:00","dateModified":"2024-01-16T13:02:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/#\/schema\/person\/d770da8ed70eb48349b66a76d8c6cfb6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/?p=5610#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welldon.hu\/en\/?p=5610"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/?p=5610#primaryimage","url":"https:\/\/www.welldon.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/leves-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.welldon.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/leves-1.jpg","width":709,"height":415},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/?p=5610#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Egy \u00e9tterem, amely bev\u00e9tel\u00e9nek 100%-\u00e1t j\u00f3t\u00e9kony c\u00e9lra ford\u00edtja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/","name":"Welldon Consulting","description":"A Welldon tan\u00e1csad\u00f3 c\u00e9g \u00e9ttermek, b\u00e1rok, klubok \u00e9s k\u00e1v\u00e9z\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re biztos\u00edt teljes k\u00f6r\u0171 t\u00e1mogat\u00e1st, tan\u00e1csad\u00e1st, komplett \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si koncepci\u00f3k kialak\u00edt\u00e1s\u00e1t, sajt\u00f3 \u00e9s marketing megold\u00e1sokat \u00e9s minden fajta szolg\u00e1ltat\u00e1st, ami a vend\u00e9gl\u00e1t\u00e1shoz kapcsol\u00f3dik.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/#\/schema\/person\/d770da8ed70eb48349b66a76d8c6cfb6","name":"editor"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5610\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welldon.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}